つばめのおうちTOPページへ

つばめFamily
CATEGORY
Baby&Gifts
Gifts&Birthday
販路限定アンパンマン
Anpanman
月刊誌バックナンバー
Books
CDs&DVDs
Stationery
教材・ワーク
恩物
Toys&Games
Sports&Outdoors
Apparel,
Bags&Accessories

Kids’Rooms&Bath
Kitchen
FDS製品

RANKING
1. しぜん-キンダーブックバックナンバー
2. アンパンマンミニブックス25巻セット
3. ワーク
4. 虫除け・日焼け対策
5. 英語対訳つき とべ!アンパンマン
6. ワイド版アンパンマン紙芝居
7. 出席シール
8. マスキングテープ
9. ながもちハサミ
10. ターボ三輪車

SPECIAL
- 知育教材
- 教材
- 新学期
- 出産祝
- 日本製のおもちゃ
- アンパンマン
- トイレトレーニング
- こんちゅうクイズ
- 恐竜
- スポーツイベント
- くろくまくん手踊り人形
- 歯と口の健康
- お店屋さんごっこ アイディアレシピ
- 秋の特集
- セレクトトイ
子育て関連のお仕事をされている方は、おしごとつばめへ
 
つばめFamily > Gifts&Birthday > お誕生日特集 > 4歳 > (再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいねないからね(新装版)
つばめFamily > Books > えほん > 世界のえほん > チャーリーとローラ > (再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいねないからね(新装版)
前の商品 (再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいねないからね(新装版) 次の商品
(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいねないからね(新装版)

商品コード : 2113502
価格 : 1,540円 (税込)
ポイント : 14
数量
 
キンダーブックのバックナンバー まずはお試し買いに1冊! sale
翻訳絵本 <チャーリーとローラ>ぜったいねないからね

ケイト・グリーナウェイ賞受賞作家が贈る大人気シリーズ

翻訳絵本 <チャーリーとローラ2>ぜったいねないからね

I AM NOT SLEEPY AND I WILL NOT GO TO BED by Lauren Child



ぼくの妹のローラは、まだ小さくて、手のかかるやつなんだ。

もうとっくにベッドに入る時間なのに、
「あたし まだ 眠くないもん。夜になったって、真夜中になったって、
ぜったい寝ないからね!」
なんていうんだ。

それならいいよ、こっちにだって考えがあるんだ。


チャーリーの妹、ローラは夜遅くまで起きてるのがだーい好き!
なんだかんだいっては、なかなかベッドに入ろうとしません。

チャーリーはどうやってローラを寝かしつけるのでしょうか?

ローレン・チャイルド/作 木坂涼/訳


ローレン・チャイルド(Lauren Child) 木坂涼(きさか りょう)

イギリス、ウィルトーシャーに生まれる。1999年、初めて手がけた絵本『Clarice Bean, That's Me』(『あたし クラリス・ビーン』/フレーベル館)でネスレ子どもの本賞、2000年『I Will Not Ever, Never Eat a Tomato』(『ぜったいたべないからね』/フレーベル館)でケイト・グリーナウェイ賞受賞。2005年本シリーズ「チャーリーとローラ」をもとに英語版テレビアニメが製作され、日本を含めた世界35ヵ国以上で放映されている。

埼玉県に生まれる。詩人、絵本作家、翻訳家として幅広く活躍している。2015年『どうするジョージ!』(BL出版)で第62回産経児童出版文化賞翻訳作品賞受賞。詩集に『五つのエラーをさがせ!』(大日本図書)、『ひつじがいっぴき』(フレーベル館)、絵本の作品に『はたらくんジャー』(フレーベル館)、翻訳絵本に『ちょっとだけまいご』(BL出版)、『ヨセフのだいじなコート』、「チャーリーとローラ」シリーズぜったいたべないからね』『ぜったいねないからね』『ぜったいがっこうにはいかないからね』『ぜったいひとつだからね』(以上、フレーベル館)など多数。

※著者情報は、2016年11月現在の内容です。



発行年月:2016年11月
対象年齢:3歳から
サイズ :29×26cm
ページ数:32ページ
ISBN  :9784577044261

新装版(初版2002年1月)

入学祝い,小学校,お誕生日祝い,プレゼント,ギフト,シニア,睡眠,絶対寝ないからね,ぜったいにねないからね,絶対に寝ないからね,寝る前に読む絵本,きょうだい,兄妹,お兄ちゃん,いもうと,英国,フレーベル館,3歳,4歳,5歳,6歳


フレーベル館のオンラインショップ/つばめのおうち【通販・ショッピング】

最近チェックした商品

フレーベル館人気の絵本

じゃない! 【写真絵本】(3歳から)

じゃない! 【写真絵本】(3歳から)

1,540円 (税込)

(お取り寄せ)【絵本】おおきなうみと ちいさなマーヴィー(3歳ごろから)

(お取り寄せ)【絵本】おおきなうみと ちいさなマーヴィー(3歳ごろから)

1,540円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】またまたさんせーい!(4歳頃から)

(再入荷時期未定)【絵本】またまたさんせーい!(4歳頃から)

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【詩集】ひつじがいっぴき(小学校低学年から)

(再入荷時期未定)【詩集】ひつじがいっぴき(小学校低学年から)

1,650円 (税込)

(お取り寄せ)【絵本】だってだってのおばあさん

(お取り寄せ)【絵本】だってだってのおばあさん

1,320円 (税込)

【翻訳絵本】ワイズ・ブラウンの絵本 たいせつなこと

【翻訳絵本】ワイズ・ブラウンの絵本 たいせつなこと

1,320円 (税込)

【絵本】わくわくメルヘン15★しっぽしっぽしっぽっぽ

【絵本】わくわくメルヘン15★しっぽしっぽしっぽっぽ

1,100円 (税込)

(お取り寄せ)【絵本】じごくの さんりんしゃ(4歳ごろから)

(お取り寄せ)【絵本】じごくの さんりんしゃ(4歳ごろから)

1,430円 (税込)

(お取り寄せ)NEWウォーリーをさがせ! ウォーリーをさがせ! まちがいもさがせ!

(お取り寄せ)NEWウォーリーをさがせ! ウォーリーをさがせ! まちがいもさがせ!

1,540円 (税込)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】すきがいっぱい

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】すきがいっぱい

1,320円 (税込)

(お取り寄せ)【翻訳絵本】なずずこのっぺ?(子どもから大人まで)

(お取り寄せ)【翻訳絵本】なずずこのっぺ?(子どもから大人まで)

1,760円 (税込)

【絵本】はやおきおばけ★ころころえほんぷちシリーズ

【絵本】はやおきおばけ★ころころえほんぷちシリーズ

770円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】さとうわきこの絵本★おりょうりとうさん

(再入荷時期未定)【絵本】さとうわきこの絵本★おりょうりとうさん

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいたべないからね(新装版)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいたべないからね(新装版)

1,540円 (税込)

【翻訳絵本】あなたがだいすき

【翻訳絵本】あなたがだいすき

1,100円 (税込)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぼくじゃないよ!★イギリスの絵本

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぼくじゃないよ!★イギリスの絵本

1,430円 (税込)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】もっかい!★エミリー・グラヴェットの話題の絵本

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】もっかい!★エミリー・グラヴェットの話題の絵本

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいひとつだからね

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいひとつだからね

1,540円 (税込)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいいぬをかうからね(3歳頃から)

(再入荷時期未定)【翻訳絵本】ぜったいいぬをかうからね(3歳頃から)

1,540円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】おっぱいいぬ★ころころえほんぷちシリーズ

(再入荷時期未定)【絵本】おっぱいいぬ★ころころえほんぷちシリーズ

770円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】だれのかさかな?★ころころえほんぷちシリーズ

(再入荷時期未定)【絵本】だれのかさかな?★ころころえほんぷちシリーズ

770円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】みのりのえほん2★はるのあしおと

(再入荷時期未定)【絵本】みのりのえほん2★はるのあしおと

1,540円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】みのりのえほん3★あおぞらとのはらのいえ

(再入荷時期未定)【絵本】みのりのえほん3★あおぞらとのはらのいえ

1,540円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】みのりのえほん4★ひとつぶのもりのたね

(再入荷時期未定)【絵本】みのりのえほん4★ひとつぶのもりのたね

1,540円 (税込)

【絵本】むしばちゃんのなかよしだあれ

【絵本】むしばちゃんのなかよしだあれ

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】むしばになったどうしよう

(再入荷時期未定)【絵本】むしばになったどうしよう

1,320円 (税込)

(完売)【絵本】アナボコえほん

(完売)【絵本】アナボコえほん

1,320円 (税込)

(完売)【絵本】おはなしえほんシリーズ22★おどれ!ひなまつりじま

(完売)【絵本】おはなしえほんシリーズ22★おどれ!ひなまつりじま

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション3★たぬきがいっぱい(4歳頃から)

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション3★たぬきがいっぱい(4歳頃から)

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション4★おうさまでかけましょう

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション4★おうさまでかけましょう

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション9★いぐいぐいぐいぐ

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション9★いぐいぐいぐいぐ

1,320円 (税込)

【FDS】【絵本】なかからぽん!★あかちゃんといっしょ0・1・2シリーズ7<赤ちゃんが思わず手をのばす>

【FDS】【絵本】なかからぽん!★あかちゃんといっしょ0・1・2シリーズ7<赤ちゃんが思わず手をのばす>

770円 (税込)

(再入荷時期未定)つんつくせんせいとくまのゆめ★たかどのほうこ先生の人気シリーズ

(再入荷時期未定)つんつくせんせいとくまのゆめ★たかどのほうこ先生の人気シリーズ

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)つんつくせんせいといたずらぶんぶん★たかどのほうこ先生の人気シリーズ

(再入荷時期未定)つんつくせんせいといたずらぶんぶん★たかどのほうこ先生の人気シリーズ

1,320円 (税込)

(完売)【絵本】スイッチョねこ ☆ 文豪 大佛次郎の絵本

(完売)【絵本】スイッチョねこ ☆ 文豪 大佛次郎の絵本

968円 (税込)

(お取り寄せ)【絵本】トカゲのともだち(日本童画大賞 絵本部門大賞受賞作品)

(お取り寄せ)【絵本】トカゲのともだち(日本童画大賞 絵本部門大賞受賞作品)

1,430円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション5★コルプスせんせいとかばくん

(再入荷時期未定)【絵本】復刊絵本セレクション5★コルプスせんせいとかばくん

1,320円 (税込)

(完売)【絵本】復刊絵本セレクション2★かしのきホテル

(完売)【絵本】復刊絵本セレクション2★かしのきホテル

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】4にんのこえがきこえたら★おかしきさんちのものがたりシリーズ1

(再入荷時期未定)【絵本】4にんのこえがきこえたら★おかしきさんちのものがたりシリーズ1

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)【絵本】さんせーい!

(再入荷時期未定)【絵本】さんせーい!

1,320円 (税込)

(再入荷時期未定)つんつくせんせいととんがりぼうし★たかどのほうこ先生の人気シリーズ

(再入荷時期未定)つんつくせんせいととんがりぼうし★たかどのほうこ先生の人気シリーズ

1,320円 (税込)

(完売)【絵本】7にんのこぐも★きしらまゆこの本

(完売)【絵本】7にんのこぐも★きしらまゆこの本

1,320円 (税込)

(完売)【絵本】おはなしえほんシリーズ6★さくらのさくひ

(完売)【絵本】おはなしえほんシリーズ6★さくらのさくひ

1,320円 (税込)

完売【絵本】おおきなおおきなさかな

完売【絵本】おおきなおおきなさかな

1,320円 (税込)

(完売)【絵本】ちいさななぞなぞえほん2★たのしいことなあに?

(完売)【絵本】ちいさななぞなぞえほん2★たのしいことなあに?

748円 (税込)

【FDS】【絵本】おまつりおばけ★あかちゃんといっしょ0・1・2シリーズ8<おはなしを楽しむ力が育つ!>

【FDS】【絵本】おまつりおばけ★あかちゃんといっしょ0・1・2シリーズ8<おはなしを楽しむ力が育つ!>

770円 (税込)

(完売)【翻訳絵本】パパ、おばけがいるよ。★ヒド・ファン・ヘネヒテンの絵本

(完売)【翻訳絵本】パパ、おばけがいるよ。★ヒド・ファン・ヘネヒテンの絵本

1,320円 (税込)

(完売)【翻訳絵本】リッキのたんじょうび★誕生日プレゼントにおすすめ(ヒド・ファン・ヘネヒテンの絵本)

(完売)【翻訳絵本】リッキのたんじょうび★誕生日プレゼントにおすすめ(ヒド・ファン・ヘネヒテンの絵本)

1,386円 (税込)

(完売)【絵本】よくばりおおかみ★きしらまゆこの本

(完売)【絵本】よくばりおおかみ★きしらまゆこの本

1,320円 (税込)

(お取り寄せ)【翻訳絵本】はがぬけたらどうするの? せかいのこどもたちのはなし

(お取り寄せ)【翻訳絵本】はがぬけたらどうするの? せかいのこどもたちのはなし

1,540円 (税込)









商品のご案内 お買いもの 会員サービス つばめのおうちは、株式会社フレーベル館が運営する公式オンラインショップです。
- つばめFamily ご家庭向けラインナップ
- おしごとつばめ 主にお仕事でご利用の方向け
- ご利用ガイド
- お問い合わせ(FAQ)
- 新規会員登録
- 会員情報修正
- ログイン/ログアウト
- 注文照会
- ポイント照会
ベビ―/ギフト
誕生日/ギフト
アンパンマン
恩物
教材/ワーク
おもちゃ/ゲーム
月刊誌バックナンバー
FDS製品
子ども部屋/トイレ
視聴覚用品/楽器
新学期用品
先生向け
キンダーブック月刊誌バックナンバー 保育ナビ・幼児の教育バックナンバーはこちら 会社紹介  |   利用規約・個人情報保護ポリシー  |  特定商取引法表示  |  お問い合わせ サイト内の画像、写真、動画、文章等の無断でのコピー、複製、転載を禁止します。
COPYRIGHT ©フレーベルオンラインショップ つばめのおうち All Rights Reserved.
フレーベル館のその他のサイト おうちでキンダーブック
  つばめのおうちの姉妹サイト。
  フレーベル館の月刊誌の定期購読のサイトです。
フレーベル館コーポレートサイト 
  株式会社フレーベル館のサイトです。
キンダーネット
  保育園様・幼稚園様向けに毎月月刊誌情報を
  お届けしています。
株式会社フレーベル館 オンラインショップ公式facebook

プライバシーマーク制度について(JIPDECのサイトへ)